O knize: rok / V šestnácti letech byla Lilavati svým nevlastním otcem vyhnána z království své matky. Byla právoplatnou dědičkou, ale protože královna porodila nové dítě, dívka si musela vybrat mezi vyhnanstvím a smrtí. Místo toho, aby čelila katovi, utekla do noci jako zloděj a nechala za sebou všechny a vše, co kdy milovala, včetně šlechetného rytíře, který ukradl její mladé srdce, Nareshe. Nyní, o deset let později, už Leelavati není tou naivní a bezmocnou princeznou, jakou kdysi byla. Život na útěku ji zocelil. Dívce také dala příležitost vymyslet plán, jak si vzít zpět království, které jí právem patří, a také se dostat ke zločincům, zabijákům a nelítostnému čaroději jménem Kirin, který může tento plán uskutečnit. Kdyby se jí podařilo přimět čaroděje, aby se soustředil na cíl a ne na opojnou přitažlivost mezi nimi, bylo by to přesně to, co bylo potřeba. Bude mít vše, co jí právem náleží. Nebyla ale jediná, kdo se během této doby změnil. Její kdysi silné království nyní umírá. Potřebuje spasitele, ne dobyvatele. Kirin souhlasil se spoluprací s Lilavati, protože se mu líbí být v blízkosti arogantní princezny. Přitahuje ho její sebevědomí a odhodlání. Když ale začne používat své odhodlání držet si ho na dálku, už se mu tento dívčí povahový rys tolik nelíbí. Slib učiněný před deseti lety jinému ji drží daleko od jeho postele. Když však zjistí, že její rytíř v zářivé zbroji je ženatý a má děti, všechny zábrany jsou odstraněny. Ale bez ohledu na to, jak často Kirin sdílí postel s Lilavati, nestačí to. Musí najít způsob, jak přimět princeznu, aby otevřela své srdce. S jeho pověstí by to nebylo jednoduché, ale kdyby zachránil její království, mohl by mít šanci. Překlad: Books Group 25